Categories
Expression

ไม่ได้ตั้งใจในภาษาเกาหลี ต้องพูดว่าอะไรดี

ไม่ได้ตั้งใจในภาษาเกาหลี ต้องพูดว่าอะไรดี. มีหลยคำบอกครับ 1. 일부러 안 했어요 ใช้บ่อยสุดว่า 일부러 안 했어요 (อิลบุรอ อันแฮซอโย)ที่แปลว่า ไม่ได้ตั้งใจครับ정말 미안해요. 일부러 안 했어요ผมต้องขอโทษมากครับ ไม่ได้ตั้งใจครับถ้า'ตั้งใจทำ' พูดภาษาเกาหลีว่า일부러 하다(อิลบุรอฮาดา) 2. 고의가 아니었어요 ประโยคนี่ก็ใช้บ่อยครับ고의로 안 했어요(โกอิโร อันแฮซอโย)ไม่ได้ตั้งใจครับพูด 고의가 아니었어요…
Categories
Expression

คำพูดติดปากภาษาเกาหลี มีอะไรบ้าง?

ในภาษาไทย มีคำพูดติดปากเยอะใช่ไหมครับ? เช่น ก็, ไม่ๆ, คือ.... ที่เกาหลีก็เหมือนกันนะครับ วันนี้มาเรียนกันคำพูดติดปากภาษาเกาหลีนะครับ คำพูดติดปากแปลภาษาเกาหลีว่า 말 습관 หรือ 말 버릇 ครับ 1.아니 아니(อานี่) ที่แปลว่า ไม่ๆ หรือ เห้ย ครับแต่จริงว่า คำนี่ไม่มีความหมายจริง แค่บอกเฉยๆ เมื่อเริ่มบอกครับ아니, 이 사람이 무슨 말 하는…
Categories
Expression

오빠,형,언니,누나 ภาษาเกาหลีแปลว่าอะไร???

อาจจะคุณรู้เแล้วว่าคำศัพท์ 오빠 ครับ แต่คุณรู้ไหมว่าคำศัพท์ 형 คือไร? ต่างกันกับ 오빠 อะไรครับ? วันนี้มาเรียนกันคำศัพท์ 오빠,형,언니,누나 นะครับในภาษาเกาหลี 오빠(โอปา)กับ 형(ฮยอง) เป็นพี่ชาย 언니(ออนนี่)กับ 누나(นุนา) เป็นพี่สาวครับ. ใช้ได้กับทั้งพี่ชายจริงกับพี่ชายรู้จักกันด้วยครับ ถ้าคุณอยากเน้นบอกเขาเป็นพี่ชายจริงหรือพี่สาวจริง บวก'친'ที่หน้าคำศัพท์ครับ เช่น 친오빠, 친누나, 친형, 친언니 ครับ 1.오빠 오빠(โอปา) ที่แปลว่า…
Categories
Expression

เป่ายิ้งฉุบในภาษาเกาหลี

ที่เกาหลีก็เล่นเกมเป่ายิ้งฉุบบ่อยสำหรับทั้งสองเด็กกับผู้ใหญ่ด้วยครับเกม"เป่ายิ้งฉุบ" ในภาษาเกาหลี 가위(คาวิ) 바위(บาวิ) 보(โพ) ครับ 가위 คือ กรรไกร และ 바위 คือ หิน 보 คือ กระดาษ ครับ.เมือเรียนเร็ว บอกได้ว่า ไค ไพ โพ ครับมีสองแบบการเล่นว่า แบบนึ่ง แล่นธรรมดา ใช้ด้วยมือเดียวเหมือนกับแบบเล่นในไทยครับ.แบบสองว่าใช้สองมือครับ. ผู้เล่นเลือกได้สองอาวุธ และ ออกสองอาวุธในเวลาเดียวกันครับ และทั้งสองคน เห็นได้ว่าคนที่หันหน้าเข้าหากัน…
Categories
Expression

คำค้นหาที่ใช้ได้ในออนไลน์เมื่ออยากรู้ไอดอลเกาหลีมากกว่า

คุณอยการู้มากกว่า BTS, Blank Pink หรือ EXO ที่คุณชอบไอดอลเกาหลีไหมครับ? แต่ถ้าคุณไม่ค่อยรู้ว่าจะค้นหาขอมูลอย่างไรดี? ผมแนะนำ 10 คำค้นหาที่ใช้ได้เมื่อหาข้อมูลในออนไลน์ครับ. 10คำทั้งหมด แฟนคลับเกาหลีใช้บ่อยสุดนะครับ 1. 연습영상 연습(ยอนซึบ) ที่แปลว่า ซ้อม ครับ. ซ้อมเต้นคือ춤연습, ซ้อมเพลงคือ노래연습 ครับ. 영상คือวิดีโอครับ ก็เลย연습+영상คือวิดีโอซ้อมเต้นหรือเพลงครับ.เขียนเช่นว่า #BTS 춤연습영상, #Blackpink 노래연습연상어제 밤에 BTS…
Categories
Grammar

나,나의,나를, 저, 저의,저를 ภาษาเกาหลีใช้ยังไงดี?

ในภาษาเกาหลี 나อ่านว่า 'นา' ความหมายคือ ผม/ฉัน ครับ. ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีมีหลายแบบของ 나 ครับ เช่น 나 อยู่ที่ประธาน เป็น나는/내가 ครับ เหมือนกับ I, My, Me ในภาษาอังฤษครับ. แล้ว คำ '저' เป็นคำสุภาพของ '나' ครับ '저' ก็มีหลายแบบเหมือนกับ 나 ครับ 나,…
Categories
Expression

คำย่อภาษาเกาหลีที่ใช้บ่อยสุดเมื่อแชท

ในภาษาไทยมีคำย่อเยอะใช่ไหมครับ เช่นคำย่อ พน. มาจากคำ พรุ่งนี้ครับ.ในภาษาเกาหลีก็มีคำย่อเยอะครับ เมื่อส่งคาทกหรือไลน์ครับ วันนี้ผมแนะนำคำย่อที่ใช้บ่อยสุดในเกาหลีครับ 1. ㅎㅇ คำย่อ ㅎㅇ มาจากคำภาษาอังกฤษ HI ครับ Hi อ่านภาษาเกาหลีว่า 하이(ฮาอิ) และ แค่เขียนพยัญชนะ ㅎ,ㅇ ครับ. ปกตี คำย่อนี้ใช้เมื่อเริ่มคุยในออนไลน์ครับ 2. ㅇㅇ  คำย่อ ㅇㅇ มาจากคำศัพท์ 응 ที่แปลว่า…
Categories
Expression

คำ ‘ใส่’, ‘ถอด’ ในภาษาเกาหลีต้องพูดยังไงดี?

คำ 'ใส่', 'ถอด' ในภาษาเกาหลีต้องพูดยังไงดี? ปกตี คนไทยแค่รู้ว่า 입다 กับ 벗다 ครับ แต่มีคำอื่นเอยะที่มีความหมาย ใส่ กับ ถอด ครับ 1.입다 <-> 벗다 คำ 입다(อิบดา) กับ 벗다(บอดดา) ใช้กับ 옷(โอด) เสื้อ ครับ. 바지(บาจิ) กางแกง, 치마(ชิมา) กระโปรง…
Categories
Expression

อย่ายุ่ง,ช่างมันเถอะ,แล้วแต่เธอ,อย่ามากวน,ไม่มีอะไรจะพูด ต้องพูดภาษาเกาหลีพูดยังไงดี?

https://youtu.be/8pqcXcXCay0 บ้างครั้งเรารู้สึกเหนื่อยแล้วรู้สึกรำคาญใจด้วย. ตอนนั้น พูดความรู้สึกภาษาเกาหลียังไงดี 1. 됐어, 아니야 ช่างมันเถอะ 됐어, 아니야 (ดแวซอ, อานิยา) ที่แปลว่าช่างมันเถอะครับ มีตัวอย่างเช่นว่าถ้าผมอธิบายให้เพื่อนนานแล้วแต่เพื่อนงง เลยบอกว่า อะไรนะ? ผมแนะนำคำพูดแทนที่ใช้เพื่อให้พู้ดใจดีขึ้น 천천히 다시 말해 볼게(ชอนชอนฮิ ดาซิมัลแฮโบลเก) ประโยคนี่ที่แปลว่าผมจะพูดช้ามากว่าอีกครั้งนะ 2. 상관하지마. 참견하지마. 오지랖 부리지마 = อย่ายุ่ง…
Categories
Vocabulary

‘เสมอ,เกือบ, บ่อย, ปกตี, บ้างครั้ง, ไม่ค่อย, ไม่เคย’ ต้องพูดภาษาเกาหลียังไงดี?

https://youtu.be/J5sKc3zeBa0คุณเรียนภาษาเกาหลีบ่อยแค่ไหนครับ? อ่านหนังสือบ่อยอยู่ใช่ไหมครับ? :)วันนี้ผมแนำนำวิธีบอก 'เสมอ,เกือบ, บ่อย, ปกตี, บ้างครั้ง, ไม่ค่อย, ไม่เคย' ในภาษาเกาหลีครับ1. 언제나, 항상 = เสมอ언제나(ออนเจนา)나는 언제나 아침 7시에 일어난다ฉันตื่น7โมงเช้า ทุกวันค่ะ아빠는 일이 항상 바빠요คุณพ่อมีธุระยุ่งอยู่เสมอค่ะ2. 거의, 늘, 대게 =เกือบ거의(คออิ)나는 거의 매일 운동을 한다ผมออกกำรังกายเกือบทุกวันครับ늘(นึล)할아버지는…