쓰다 กับ 타다 แปลว่าอะไร???

คำศัพท์ 쓰다 กับ 타다 มีหลายๆความหมายครับ
และทุกคำที่ลงนี้ใช้เบ่อยครับ ก็เลยลองจำและลองใช้บ่อยเพื่อจำง่ายครับ

1.쓰다

쓰다 อ่านว่าซึดกครับ

ความหมาย 1 = ใส่
모자를 쓰다 (โมจะลึลซึดา) ใส่หมวก
안경을 쓰다(อันกยองอึลซึดา) ใส่แล่นตา

오늘은 날씨가 너무 더워서 모자를 써요
วันนี้อากาศร้อนก็เลยใส่หมวกครับ

ความหมาย 2 = เขียน
편지를 쓰다(พยอนจิลึลซึดา) เขียนจดหมาย
이메일을 쓰다 (อิแมอิลึล ซึดา) เขียน E-mail

어머니날에 어머니에게 편지를 써요
ผมเขียนเขียนจดหมายให้แม่ตอนวันแม่ครับ

ความมหาย 3 = ใช้
돈을 쓰다 (โดนึล ซึดา) ใช้เงิน
컴퓨터를 쓰다 (คอมพุธอลึล ซึดา) ใช้คอมพิวเตอร์

옷을 사기위해 돈을 써요
ใช้เงินเพื่อซื้อเสื้อครับ

ความหมาย 4 = ขม
커피가 쓰다(คอพีกา ซึดา) กาแฟขมๆ
술이 쓰다 (ซุลิ ซึดา)เหล้าขมๆ

아메리카노는 너무 써요
กาแฟอเมริกาโน่ขมมากครับ

2.타다

타다 อ่านว่า ทาดา ครับ

ความหมาย 1 = ขึ้น
택시를 타다(แทกซีลึล ทาดา) ขึ้นแท็กซี่
버스를 타다 (บอซึลึลทาดา) ขึ้นรถเมล์

택시를 타고 시암에 가요
ขึ้นแท็กซี่ไปสยาม

ความหมาย 2 = ไหม้
불에 타다 (บุแลทาดา) ไหม้

ความหมาย 3 =ได้รับเงิน
용돈을 타다 (โยงโดนึลทาดา) ได้รับเงินจากแม่

어머니로부터 용돈을 탔어요
ผมได้รับเงินจากแม่ครับ

ความมหมาย 4 = ทำกาแฟ
커피를 타다 (คอพีลึลทาดา) ทำกาแฟ
차를 타다 (ชาลึลทาดา) ทำชา

손님이 오셔서 커피를 탔어요
ลูกค้าเข้ามา ก็เลยทำกาแฟให้ครับ


Other good postings
열다,닫다,밀다,당기다 ภาษาเกาหลีแปลว่าอะไร?